Finding a Middle Ground between ‘Determinism’ and ‘Aesthetic Indeterminacy’: a Model for Text Analysis Tools